Dawn of the Queers

(English below)

Πλησιάζει επιτέλους καλοκαίρι Αυτό το Σάββατο 21/05 στις 23:00, στην Υπόγα (Έβανς 83-85) ξεκινάμε με το 2ο party extravaganza οικονομικης ενίσχυσης για το φετινό pride. Σας προσκαλούμε να έρθετε με τα φίλα σας και τα φύλα σας στην Υπόγα Θα γιορτάσουμε, θα χορέψουμε και θα εκφραστούμε για να ενισχύσουμε τη προσπάθεια να γίνει ξανά Pride στη Κρήτη μετά από χρόνια. Ενα οριζόντιο, αυτοοργανωμένο, αυτοχρηματοδοτούμενο φεστιβάλ, για την ελευθερία των σωμάτων και των επιθυμιών μας. * Σεξιστικές, ομοφοβικές, τρανσφοβικές και άλλες παραβιαστικές συμπεριφορές δε θα γίνουν ανεκτές.

•Υπόγα• Έβανς 83-85

Summer is just around the corner. This Saturday 21/05 at 23:00, at Ypoga (address : at Evans 83-85). This is our second event We invite you to come and celebrate with us, dance and express ourselves however we please as we prepare for this year's Pride festival. A horizontal, self-organized, self-funded festival that will celebrate the freedom of our bodies and desires.

* Sexist, homophobic, transphobic and other abusive behaviors will not be tolerated.

Address : Ypoga (Evans 83-85)

Πρωτοβουλία Ηρακλείου για ένα αυτοοργανωμένο Pride. ‘’Heraklion initiative for a self-organized Pride’’